2.6 Macintoshの日本語入力

Macintoshには，各言語に対応した多くの入力モードがある． 言語を切り替えるには，`入力メニュー'から言語を選択して行う． 通常利用するのは半角英数字入力用の`U.S.'と， 日本語入力用の`ことえり'である．それぞれ，星条旗のアイコンと 日の丸の上にりんごのアイコンで表される． 起動時には`U.S.'が選択されているため，日本語入力をする 際には`ことえり'を選択する必要がある．

2.6.1 日本語の入力

日本語を入力するためには， 入力メニューから選択するか，+<SPACE>を押して `ことえり'を選択する．

2.6.2 日本語変換の方法

例として，``君の名はドラちゃん''という文章を入力する． 次に変換の方法を示す． なお，詳しい操作方法は表→を参照すること．

1.

変換する文章の読みを入力する． 入力を間違えた場合は，変換する前に ，でカーソルを移動し，<DEL>などを使って編集する． また，`ことえり'が選択されているのにカタカナや英字が入力される場合は， メニューバーから[えんぴつメニュー]→[ひらがなを入力] を選択する． 正しく読みが入力できたら，<SPACE>を押して変換する (図→)．

  

図: 読みの変換

2.

希望通りに変換されない場合は，，で 文節に移動し，<SPACE>を押して次候補を表示する． さらに<SPACE>を押すと変換候補が一覧表示される(図→) ので，<SPACE>を押して次候補を選択する．希望の候補を選択し終えたら， <RET>を押して確定する．

  

図: `変換'ウインドウ

3.

文節の長さを変更する場合は，，で変更する 文節に移動し，<SHIFT>+，<SHIFT>+で長さを変更する． 文節の長さを変更すると変換候補も更新される(図→)．

  

図: 文節の長さの変更

4.

すべての文節が正しく変換されたら，<RET>を押して確定する．

 

表: ことえりの変換モードでの操作

 

機能		キー操作
	前の文節へ移動
[0pt]文節の移動	次の文節へ移動
	変換ウインドウの表示	<SPACE>を2回
変換候補の選択	次候補(上側)	または <SPACE>
	前候補(下側)	または <SHIFT>+<SPACE>
	文節を短くする	<SHIFT>+
[0pt]文節の長さの変更	文節を長くする	<SHIFT>+

   
2.6.3 えんぴつメニュー

`ことえり'を起動していると，メニューバーにえんぴつのアイコンが表 示される． `ことえり'の補助的な機能は，えんぴつメニューをドラッグ し項目を選択することで利用できる．