通常Emacsで作成したファイルはJISコードで保存されます．しかし，WindowsやMacintochのエディタで作成したファイルは，Shift-JISコードで保存されます．Emacsでは文字コードがJISでもShift-JISでもファイルを表示できますが，LaTeX処理するソースファイルは文字コードがJISでなくてはなりません．文字コードを変更したい場合はnkfコマンドやEmacs上での文字コード変更コマンドを用いてファイルの文字コードを変換できます．Emacs上でC-x <RET> fを入力すると，エコーエリアに次のように表示されます．

Coding system for visited file (default, nil):